春 chūn 登 dēng 皋 gāo 兰 lán 山 shān - - 丁 dīng 晋 jìn
独 dú 步 bù 层 céng 巅 diān 四 sì 望 wàng 遥 yáo , , 天 tiān 风 fēng 吹 chuī 我 wǒ 上 shàng 金 jīn 鳌 áo 。 。
河 hé 流 liú 曲 qū 折 zhé 虹 hóng 梁 liáng 阔 kuò , , 山 shān 势 shì 参 cēn 差 cī 甲 jiǎ 第 dì 高 gāo 。 。
万 wàn 里 lǐ 梯 tī 航 háng 朝 cháo 北 běi 阙 quē , , 一 yī 川 chuān 花 huā 柳 liǔ 涨 zhǎng 东 dōng 皋 gāo 。 。
归 guī 来 lái 暂 zàn 憩 qì 衡 héng 茅 máo 下 xià , , 笑 xiào 指 zhǐ 邻 lín 翁 wēng 问 wèn 浊 zhuó 醪 láo 。 。
春登皋兰山。明代。丁晋。独步层巅四望遥,天风吹我上金鳌。 河流曲折虹梁阔,山势参差甲第高。 万里梯航朝北阙,一川花柳涨东皋。 归来暂憩衡茅下,笑指邻翁问浊醪。