西 xī 天 tiān 目 mù 高 gāo 峰 fēng 塔 tǎ 院 yuàn - - 方 fāng 泽 zé
千 qiān 丈 zhàng 岩 yán 扉 fēi 不 bù 易 yì 登 dēng , , 真 zhēn 身 shēn 长 cháng 閟 bì 最 zuì 高 gāo 层 céng 。 。
日 rì 中 zhōng 乍 zhà 见 jiàn 驯 xún 檐 yán 鸟 niǎo , , 云 yún 外 wài 时 shí 逢 féng 礼 lǐ 塔 tǎ 僧 sēng 。 。
行 háng 道 dào 石 shí 边 biān 分 fēn 异 yì 草 cǎo , , 挂 guà 衣 yī 松 sōng 上 shàng 绾 wǎn 长 zhǎng 藤 téng 。 。
青 qīng 年 nián 即 jí 有 yǒu 栖 qī 迟 chí 约 yuē , , 白 bái 首 shǒu 谁 shéi 知 zhī 尚 shàng 未 wèi 能 néng 。 。
西天目高峰塔院。明代。方泽。千丈岩扉不易登,真身长閟最高层。 日中乍见驯檐鸟,云外时逢礼塔僧。 行道石边分异草,挂衣松上绾长藤。 青年即有栖迟约,白首谁知尚未能。