登 dēng 楼 lóu 望 wàng 东 dōng 山 shān - - 王 wáng 叔 shū 杲 gǎo
骋 chěng 目 mù 层 céng 楼 lóu 外 wài , , 悠 yōu 然 rán 池 chí 上 shàng 山 shān 。 。
云 yún 霞 xiá 迷 mí 曲 qū 磴 dèng , , 松 sōng 桂 guì 隐 yǐn 禅 chán 关 guān 。 。
落 luò 日 rì 翠 cuì 微 wēi 半 bàn , , 疏 shū 钟 zhōng 窅 yǎo 霭 ǎi 间 jiān 。 。
求 qiú 羊 yáng 时 shí 命 mìng 驾 jià , , 心 xīn 与 yǔ 暮 mù 云 yún 闲 xián 。 。
登楼望东山。明代。王叔杲。骋目层楼外,悠然池上山。 云霞迷曲磴,松桂隐禅关。 落日翠微半,疏钟窅霭间。 求羊时命驾,心与暮云闲。