悟 wù 南 nán 柯 kē 溟 míng 州 zhōu 值 zhí 雨 yǔ 阻 zǔ 道 dào 友 yǒu 留 liú 恋 liàn - - 王 wáng 丹 dān 桂 guì
落 luò 魄 tuò 白 bái 云 yún 子 zǐ , , 身 shēn 无 wú 个 gè 事 shì 萦 yíng 。 。 闲 xián 思 sī 云 yún 水 shuǐ 下 xià 山 shān 屏 píng 。 。 策 cè 蹇 jiǎn 携 xié 童 tóng , , 行 xíng 化 huà 过 guò 东 dōng 溟 míng 。 。
暑 shǔ 气 qì 潜 qián 然 rán 退 tuì , , 秋 qiū 风 fēng 分 fèn 外 wài 清 qīng 。 。 连 lián 连 lián 小 xiǎo 雨 yǔ 未 wèi 开 kāi 晴 qíng 。 。 有 yǒu 意 yì 相 xiāng 留 liú , , 不 bù 放 fàng 出 chū 门 mén 行 xíng 。 。
悟南柯溟州值雨阻道友留恋。元代。王丹桂。落魄白云子,身无个事萦。闲思云水下山屏。策蹇携童,行化过东溟。 暑气潜然退,秋风分外清。连连小雨未开晴。有意相留,不放出门行。