舟 zhōu 泊 pō 泥 ní 汊 chà - - 朱 zhū 前 qián 诏 zhào
腊 là 尽 jǐn 扁 piān 舟 zhōu 渡 dù 远 yuǎn 天 tiān , , 关 guān 河 hé 霜 shuāng 雪 xuě 倍 bèi 悽 qī 然 rán 。 。
江 jiāng 声 shēng 涛 tāo 涌 yǒng 千 qiān 帆 fān 下 xià , , 岱 dài 色 sè 烟 yān 深 shēn 万 wàn 壑 hè 连 lián 。 。
鸿 hóng 雁 yàn 遥 yáo 从 cóng 沙 shā 渚 zhǔ 出 chū , , 凫 fú 鸥 ōu 闲 xián 傍 bàng 野 yě 田 tián 眠 mián 。 。
那 nà 堪 kān 岁 suì 晚 wǎn 犹 yóu 行 xíng 役 yì , , 云 yún 树 shù 还 hái 歌 gē 谢 xiè 脁 tiǎo 篇 piān 。 。
舟泊泥汊。明代。朱前诏。腊尽扁舟渡远天,关河霜雪倍悽然。 江声涛涌千帆下,岱色烟深万壑连。 鸿雁遥从沙渚出,凫鸥闲傍野田眠。 那堪岁晚犹行役,云树还歌谢脁篇。