十 shí 四 sì 夜 yè 待 dài 月 yuè - - 朱 zhū 衡 héng
日 rì 入 rù 石 shí 梁 liáng 暝 míng , , 携 xié 僧 sēng 待 dài 华 huá 月 yuè 。 。
万 wàn 籁 lài 方 fāng 澄 chéng 莹 yíng , , 孤 gū 钟 zhōng 助 zhù 凄 qī 越 yuè 。 。
素 sù 影 yǐng 澹 dàn 青 qīng 襟 jīn , , 清 qīng 辉 huī 鉴 jiàn 玄 xuán 发 fā 。 。
怃 wǔ 焉 yān 遐 xiá 意 yì 存 cún , , 畅 chàng 矣 yǐ 浩 hào 歌 gē 发 fā 。 。
歌 gē 声 shēng 难 nán 以 yǐ 竟 jìng , , 流 liú 响 xiǎng 振 zhèn 林 lín 樾 yuè 。 。
十四夜待月。明代。朱衡。日入石梁暝,携僧待华月。 万籁方澄莹,孤钟助凄越。 素影澹青襟,清辉鉴玄发。 怃焉遐意存,畅矣浩歌发。 歌声难以竟,流响振林樾。