庚 gēng 戌 xū 重 chóng 九 jiǔ 杭 háng 州 zhōu 作 zuò 用 yòng 杜 dù 韵 yùn - - 吴 wú 伯 bó 通 tōng
吴 wú 越 yuè 江 jiāng 山 shān 天 tiān 地 dì 宽 kuān , , 登 dēng 临 lín 聊 liáo 借 jiè 酒 jiǔ 为 wèi 欢 huān 。 。
萧 xiāo 萧 xiāo 白 bái 发 fà 纷 fēn 垂 chuí 领 lǐng , , 采 cǎi 采 cǎi 黄 huáng 花 huā 满 mǎn 插 chā 冠 guān 。 。
西 xī 北 běi 风 fēng 烟 yān 浮 fú 望 wàng 远 yuǎn , , 东 dōng 南 nán 云 yún 水 shuǐ 入 rù 吟 yín 寒 hán 。 。
几 jǐ 行 xíng 鸿 hóng 雁 yàn 遥 yáo 空 kōng 度 dù , , 孤 gū 客 kè 伤 shāng 心 xīn 不 bù 忍 rěn 看 kàn 。 。
庚戌重九杭州作用杜韵。明代。吴伯通。吴越江山天地宽,登临聊借酒为欢。 萧萧白发纷垂领,采采黄花满插冠。 西北风烟浮望远,东南云水入吟寒。 几行鸿雁遥空度,孤客伤心不忍看。