柬 jiǎn 张 zhāng 同 tóng 禹 yǔ - - 吴 wú 希 xī 贤 xián
木 mù 落 luò 楚 chǔ 江 jiāng 晚 wǎn , , 浑 hún 无 wú 一 yī 纸 zhǐ 书 shū 。 。
白 bái 云 yún 随 suí 望 wàng 眼 yǎn , , 还 hái 似 shì 别 bié 离 lí 初 chū 。 。
柬张同禹。明代。吴希贤。木落楚江晚,浑无一纸书。 白云随望眼,还似别离初。