经 jīng 彭 péng 泽 zé - - 吴 wú 甘 gān 来 lái
亦 yì 有 yǒu 东 dōng 篱 lí 菊 jú , , 何 hé 人 rén 尚 shàng 隐 yǐn 居 jū 。 。
夕 xī 阳 yáng 催 cuī 进 jìn 艇 tǐng , , 残 cán 夜 yè 拟 nǐ 焚 fén 鱼 yú 。 。
物 wù 变 biàn 看 kàn 多 duō 异 yì , , 名 míng 高 gāo 谤 bàng 未 wèi 除 chú 。 。
怀 huái 归 guī 无 wú 长 cháng 物 wù , , 犹 yóu 有 yǒu 一 yī 床 chuáng 书 shū 。 。
经彭泽。明代。吴甘来。亦有东篱菊,何人尚隐居。 夕阳催进艇,残夜拟焚鱼。 物变看多异,名高谤未除。 怀归无长物,犹有一床书。