赠 zèng 吴 wú 江 jiāng 汝 rǔ 思 sī 善 shàn - - 吴 wú 翀 chōng
风 fēng 吹 chuī 柳 liǔ 花 huā 三 sān 月 yuè 春 chūn , , 澄 chéng 江 jiāng 草 cǎo 堂 táng 来 lái 故 gù 人 rén 。 。
掀 xiān 髯 rán 一 yī 笑 xiào 话 huà 畴 chóu 昔 xī , , 老 lǎo 怀 huái 倾 qīng 倒 dǎo 开 kāi 苍 cāng 旻 mín 。 。
刻 kè 烛 zhú 高 gāo 吟 yín 击 jī 桐 tóng 斗 dòu , , 不 bù 愿 yuàn 黄 huáng 金 jīn 系 xì 吾 wú 肘 zhǒu 。 。
只 zhǐ 愁 chóu 酒 jiǔ 醒 xǐng 各 gè 天 tiān 涯 yá , , 玉 yù 鞭 biān 捎 shāo 断 duàn 青 qīng 杨 yáng 柳 liǔ 。 。
赠吴江汝思善。明代。吴翀。风吹柳花三月春,澄江草堂来故人。 掀髯一笑话畴昔,老怀倾倒开苍旻。 刻烛高吟击桐斗,不愿黄金系吾肘。 只愁酒醒各天涯,玉鞭捎断青杨柳。