过 guò 南 nán 郭 guō 江 jiāng 道 dào 士 shì 旧 jiù 居 jū - - 吴 wú 蕃 fān 昌 chāng
水 shuǐ 涨 zhǎng 莲 lián 溪 xī 馆 guǎn , , 秋 qiū 风 fēng 自 zì 扫 sǎo 除 chú 。 。
野 yě 花 huā 埋 mái 石 shí 鼎 dǐng , , 闲 xián 月 yuè 照 zhào 金 jīn 书 shū 。 。
鸡 jī 犬 quǎn 当 dāng 时 shí 宅 zhái , , 蒿 hāo 莱 lái 此 cǐ 日 rì 居 jū 。 。
还 hái 山 shān 何 hé 处 chǔ 是 shì , , 招 zhāo 我 wǒ 白 bái 云 yún 车 chē 。 。
过南郭江道士旧居。明代。吴蕃昌。水涨莲溪馆,秋风自扫除。 野花埋石鼎,闲月照金书。 鸡犬当时宅,蒿莱此日居。 还山何处是,招我白云车。