赠 zèng 龙 lóng 虎 hǔ 山 shān 朱 zhū 道 dào 士 shì - - 李 lǐ 澄 chéng
黄 huáng 冠 guān 道 dào 士 shì 蓬 péng 莱 lái 客 kè , , 骑 qí 鹤 hè 来 lái 游 yóu 海 hǎi 上 shàng 城 chéng 。 。
仙 xiān 券 quàn 灵 líng 符 fú 常 cháng 满 mǎn 箧 qiè , , 丹 dān 台 tái 玉 yù 室 shì 久 jiǔ 知 zhī 名 míng 。 。
云 yún 开 kāi 碧 bì 汉 hàn 飞 fēi 凫 fú 影 yǐng , , 月 yuè 落 luò 瑶 yáo 坛 tán 散 sàn 佩 pèi 声 shēng 。 。
遥 yáo 羡 xiàn 闲 xián 身 shēn 居 jū 物 wù 外 wài , , 无 wú 由 yóu 相 xiāng 共 gòng 学 xué 长 cháng 生 shēng 。 。
赠龙虎山朱道士。明代。李澄。黄冠道士蓬莱客,骑鹤来游海上城。 仙券灵符常满箧,丹台玉室久知名。 云开碧汉飞凫影,月落瑶坛散佩声。 遥羡闲身居物外,无由相共学长生。