赠 zèng 阳 yáng 溪 xī 梁 liáng 孝 xiào 廉 lián 尊 zūn 人 rén - - 李 lǐ 聪 cōng
流 liú 水 shuǐ 柴 zhài 门 mén 半 bàn 不 bù 关 guān , , 个 gè 中 zhōng 真 zhēn 景 jǐng 贮 zhù 壶 hú 山 shān 。 。
雨 yǔ 晴 qíng 鸥 ōu 鹭 lù 浮 fú 沉 chén 见 jiàn , , 日 rì 落 luò 渔 yú 樵 qiáo 远 yuǎn 近 jìn 还 hái 。 。
几 jǐ 度 dù 琴 qín 尊 zūn 风 fēng 月 yuè 下 xià , , 数 shù 声 shēng 鸡 jī 犬 quǎn 竹 zhú 篱 lí 间 jiān 。 。
先 xiān 生 shēng 独 dú 得 de 丘 qiū 园 yuán 趣 qù , , 不 bù 羡 xiàn 飞 fēi 黄 huáng 出 chū 帝 dì 闲 xián 。 。
赠阳溪梁孝廉尊人。明代。李聪。流水柴门半不关,个中真景贮壶山。 雨晴鸥鹭浮沉见,日落渔樵远近还。 几度琴尊风月下,数声鸡犬竹篱间。 先生独得丘园趣,不羡飞黄出帝闲。