盛 shèng 用 yòng 章 zhāng 进 jìn 士 shì 归 guī 省 xǐng 松 sōng 江 jiāng 兼 jiān 柬 jiǎn 廷 tíng 琛 chēn 汝 rǔ 濂 lián 应 yīng 辰 chén 诸 zhū 君 jūn 子 zǐ - - 沈 shěn 彬 bīn
日 rì 下 xià 沧 cāng 江 jiāng 万 wàn 里 lǐ 馀 yú , , 一 yī 秋 qiū 将 jiāng 尽 jǐn 又 yòu 无 wú 书 shū 。 。
凭 píng 君 jūn 寄 jì 语 yǔ 华 huá 亭 tíng 鹤 hè , , 载 zài 取 qǔ 机 jī 云 yún 唳 lì 碧 bì 虚 xū 。 。
盛用章进士归省松江兼柬廷琛汝濂应辰诸君子。明代。沈彬。日下沧江万里馀,一秋将尽又无书。 凭君寄语华亭鹤,载取机云唳碧虚。