简 jiǎn 莫 mò 仪 yí 曹 cáo 中 zhōng 江 jiāng - - 沈 shěn 鍊 liàn
云 yún 间 jiān 才 cái 子 zǐ 似 shì 君 jūn 稀 xī , , 文 wén 赋 fù 题 tí 成 chéng 胜 shèng 陆 lù 机 jī 。 。
海 hǎi 内 nèi 著 zhù 书 shū 传 chuán 姓 xìng 字 zì , , 朝 cháo 端 duān 珥 ěr 笔 bǐ 让 ràng 光 guāng 辉 huī 。 。
苦 kǔ 吟 yín 坐 zuò 榻 tà 频 pín 辞 cí 客 kè , , 多 duō 病 bìng 趋 qū 朝 cháo 只 zhǐ 念 niàn 归 guī 。 。
还 hái 过 guò 敝 bì 庐 lú 成 chéng 一 yī 醉 zuì , , 不 bù 随 suí 流 liú 骑 qí 绕 rào 朱 zhū 扉 fēi 。 。
简莫仪曹中江。明代。沈鍊。云间才子似君稀,文赋题成胜陆机。 海内著书传姓字,朝端珥笔让光辉。 苦吟坐榻频辞客,多病趋朝只念归。 还过敝庐成一醉,不随流骑绕朱扉。