咏 yǒng 怀 huái 二 èr 首 shǒu 寄 jì 徐 xú 太 tài 保 bǎo 其 qí 一 yī - - 沈 shěn 鍊 liàn
中 zhōng 原 yuán 消 xiāo 息 xī 近 jìn 何 hé 如 rú , , 故 gù 旧 jiù 无 wú 人 rén 问 wèn 谪 zhé 居 jū 。 。
报 bào 国 guó 惟 wéi 怀 huái 三 sān 尺 chǐ 剑 jiàn , , 筹 chóu 边 biān 空 kōng 作 zuò 万 wàn 言 yán 书 shū 。 。
春 chūn 秋 qiū 首 shǒu 止 zhǐ 曾 céng 题 tí 笔 bǐ , , 南 nán 北 běi 音 yīn 尘 chén 已 yǐ 食 shí 鱼 yú 。 。
一 yī 片 piàn 苦 kǔ 心 xīn 悬 xuán 碧 bì 落 luò , , 风 fēng 烟 yān 浩 hào 浩 hào 独 dú 怜 lián 予 yǔ 。 。
咏怀二首寄徐太保 其一。明代。沈鍊。中原消息近何如,故旧无人问谪居。 报国惟怀三尺剑,筹边空作万言书。 春秋首止曾题笔,南北音尘已食鱼。 一片苦心悬碧落,风烟浩浩独怜予。