送 sòng 王 wáng 东 dōng 华 huá 明 míng 府 fǔ 考 kǎo 绩 jī 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 沈 shěn 鍊 liàn
行 xíng 李 lǐ 河 hé 桥 qiáo 发 fā , , 清 qīng 宵 xiāo 一 yī 剑 jiàn 悬 xuán 。 。
铃 líng 声 shēng 传 chuán 大 dà 道 dào , , 盖 gài 影 yǐng 入 rù 长 cháng 川 chuān 。 。
名 míng 重 zhòng 曾 céng 夸 kuā 凤 fèng , , 官 guān 清 qīng 不 bù 异 yì 仙 xiān 。 。
谁 shuí 能 néng 持 chí 节 jié 钺 yuè , , 匹 pǐ 马 mǎ 去 qù 朝 cháo 天 tiān 。 。
送王东华明府考绩五首 其二。明代。沈鍊。行李河桥发,清宵一剑悬。 铃声传大道,盖影入长川。 名重曾夸凤,官清不异仙。 谁能持节钺,匹马去朝天。