五 wǔ 日 rì 雪 xuě - - 周 zhōu 伦 lún
薄 bó 海 hǎi 寒 hán 云 yún 酿 niàng 雪 xuě 飞 fēi , , 逶 wēi 迤 yí 城 chéng 堞 dié 玉 yù 龙 lóng 围 wéi 。 。
蝗 huáng 知 zhī 入 rù 地 dì 深 shēn 无 wú 数 shù , , 柳 liǔ 见 jiàn 乘 chéng 丝 sī 冻 dòng 觉 jué 肥 féi 。 。
春 chūn 瓮 wèng 未 wèi 开 kāi 浮 fú 蚁 yǐ 动 dòng , , 冰 bīng 澌 sī 初 chū 解 jiě 泛 fàn 鸥 ōu 稀 xī 。 。
老 lǎo 夫 fū 正 zhèng 尔 ěr 抛 pāo 书 shū 卧 wò , , 高 gāo 兴 xìng 何 hé 人 rén 款 kuǎn 竹 zhú 扉 fēi 。 。
五日雪。明代。周伦。薄海寒云酿雪飞,逶迤城堞玉龙围。 蝗知入地深无数,柳见乘丝冻觉肥。 春瓮未开浮蚁动,冰澌初解泛鸥稀。 老夫正尔抛书卧,高兴何人款竹扉。