寄 jì 间 jiān 同 tóng 州 zhōu 仲 zhòng 宇 yǔ - - 周 zhōu 伦 lún
犹 yóu 记 jì 春 chūn 明 míng 路 lù , , 殷 yīn 勤 qín 祖 zǔ 席 xí 开 kāi 。 。
风 fēng 烟 yān 一 yī 分 fēn 手 shǒu , , 云 yún 树 shù 几 jǐ 登 dēng 台 tái 。 。
尽 jǐn 道 dào 秦 qín 城 chéng 牧 mù , , 难 nán 淹 yān 汉 hàn 署 shǔ 材 cái 。 。
商 shāng 原 yuán 逢 féng 过 guò 雁 yàn , , 寄 jì 我 wǒ 尺 chǐ 书 shū 来 lái 。 。
寄间同州仲宇。明代。周伦。犹记春明路,殷勤祖席开。 风烟一分手,云树几登台。 尽道秦城牧,难淹汉署材。 商原逢过雁,寄我尺书来。