送 sòng 陈 chén 墨 mò 山 shān 还 hái 吴 wú 淞 sōng 兼 jiān 柬 jiǎn 胡 hú 秋 qiū 田 tián - - 明 míng 秀 xiù
五 wǔ 茸 rōng 城 chéng 外 wài 月 yuè , , 不 bú 见 jiàn 十 shí 年 nián 馀 yú 。 。
顾 gù 我 wǒ 曾 céng 游 yóu 地 dì , , 因 yīn 君 jūn 得 dé 寄 jì 书 shū 。 。
津 jīn 亭 tíng 然 rán 夜 yè 火 huǒ , , 江 jiāng 市 shì 鲙 kuài 鲈 lú 鱼 yú 。 。
若 ruò 见 jiàn 秋 qiū 田 tián 叟 sǒu , , 还 hái 劳 láo 问 wèn 起 qǐ 居 jū 。 。
送陈墨山还吴淞兼柬胡秋田。明代。明秀。五茸城外月,不见十年馀。 顾我曾游地,因君得寄书。 津亭然夜火,江市鲙鲈鱼。 若见秋田叟,还劳问起居。