泉 quán 石 shí 野 yě 音 yīn - - 林 lín 廷 tíng 玉 yù
小 xiǎo 犬 quǎn 吠 fèi 林 lín 颠 diān , , 莺 yīng 啼 tí 曲 qū 槛 kǎn 前 qián 。 。
山 shān 深 shēn 人 rén 少 shǎo 到 dào , , 日 rì 拥 yōng 野 yě 云 yún 眠 mián 。 。
泉石野音。明代。林廷玉。小犬吠林颠,莺啼曲槛前。 山深人少到,日拥野云眠。