挽 wǎn 许 xǔ 启 qǐ 衷 zhōng 都 dōu 谏 jiàn - - 林 lín 廷 tíng 㭿 áng
孤 gū 忠 zhōng 愤 fèn 激 jī 竟 jìng 亡 wáng 身 shēn , , 象 xiàng 齿 chǐ 谁 shuí 云 yún 秪 zhī 自 zì 焚 fén 。 。
青 qīng 琐 suǒ 有 yǒu 名 míng 留 liú 谏 jiàn 草 cǎo , , 玉 yù 楼 lóu 何 hé 处 chǔ 续 xù 新 xīn 文 wén 。 。
魂 hún 依 yī 鹤 hè 发 fà 三 sān 更 gēng 梦 mèng , , 愁 chóu 结 jié 乌 wū 山 shān 几 jǐ 洞 dòng 云 yún 。 。
最 zuì 是 shì 倚 yǐ 栏 lán 残 cán 月 yuè 里 lǐ , , 数 shù 声 shēng 邻 lín 笛 dí 不 bù 堪 kān 闻 wén 。 。
挽许启衷都谏。明代。林廷㭿。孤忠愤激竟亡身,象齿谁云秪自焚。 青琐有名留谏草,玉楼何处续新文。 魂依鹤发三更梦,愁结乌山几洞云。 最是倚栏残月里,数声邻笛不堪闻。