登 dēng 西 xī 城 chéng - - 秦 qín 瀹 yuè
独 dú 自 zì 俯 fǔ 长 cháng 流 liú , , 登 dēng 临 lín 豁 huō 寸 cùn 眸 móu 。 。
马 mǎ 蹄 tí 芳 fāng 草 cǎo 路 lù , , 人 rén 影 yǐng 绿 lǜ 杨 yáng 洲 zhōu 。 。
落 luò 照 zhào 依 yī 山 shān 尽 jǐn , , 征 zhēng 帆 fān 过 guò 肆 sì 收 shōu 。 。
虽 suī 非 fēi 台 tái 百 bǎi 尺 chǐ , , 亦 yì 是 shì 破 pò 清 qīng 愁 chóu 。 。
登西城。明代。秦瀹。独自俯长流,登临豁寸眸。 马蹄芳草路,人影绿杨洲。 落照依山尽,征帆过肆收。 虽非台百尺,亦是破清愁。