登 dēng 黄 huáng 鹤 hè 楼 lóu 识 shí 兴 xìng ① - - 翁 wēng 溥 pǔ
湖 hú 海 hǎi 数 shù 闻 wén 黄 huáng 鹤 hè 楼 lóu , , 转 zhuǎn 蓬 péng 迟 chí 暮 mù 乍 zhà 来 lái 游 yóu ② 。 。
已 yǐ 无 wú 丹 dān 诀 jué 留 liú 仙 xiān 阁 gé ③ dàn , , 但 jiàn 见 cāng 苍 yān 烟 sòng 送 kè 客 chóu 愁 。 。
吴 wú 苑 yuàn 日 rì 斜 xié 芳 fāng 草 cǎo 遍 biàn ④ chǔ , , 楚 xū 墟 yún 云 sàn 散 dà 大 jiāng 江 liú 流 ⑤ 。 。
乾 qián 坤 kūn 刍 chú 狗 gǒu 终 zhōng 归 guī 尽 jǐn ⑥ xǐ , , 徙 yǐ 倚 kuáng 狂 gē 歌 hé 何 suǒ 所 qiú 求 ⑦ 。 。
登黄鹤楼识兴①。明代。翁溥。湖海数闻黄鹤楼,转蓬迟暮乍来游②。 已无丹诀留仙阁③,但见苍烟送客愁。 吴苑日斜芳草遍④,楚墟云散大江流⑤。 乾坤刍狗终归尽⑥,徙倚狂歌何所求⑦。