家 jiā 居 jū 作 zuò - - 庄 zhuāng 廷 tíng 臣 chén
四 sì 朝 cháo 宣 xuān 力 lì 终 zhōng 何 hé 补 bǔ , , 中 zhōng 外 wài 驱 qū 驰 chí 白 bái 发 fà 侵 qīn 。 。
独 dú 履 lǚ 冰 bīng 霜 shuāng 凛 lǐn 臣 chén 节 jié , , 各 gè 从 cóng 俎 zǔ 豆 dòu 见 jiàn 人 rén 心 xīn 。 。
瞻 zhān 依 yī 有 yǒu 子 zi 惟 wéi 勤 qín 学 xué , , 俯 fǔ 仰 yǎng 无 wú 营 yíng 只 zhǐ 浩 hào 吟 yín 。 。
钩 gōu 党 dǎng 诸 zhū 公 gōng 先 xiān 我 wǒ 去 qù , , 寸 cùn 丹 dān 差 chā 可 kě 答 dá 知 zhī 音 yīn 。 。
家居作。明代。庄廷臣。四朝宣力终何补,中外驱驰白发侵。 独履冰霜凛臣节,各从俎豆见人心。 瞻依有子惟勤学,俯仰无营只浩吟。 钩党诸公先我去,寸丹差可答知音。