客 kè 中 zhōng 午 wǔ 日 rì - - 陈 chén 泰 tài 来 lái
客 kè 里 lǐ 端 duān 阳 yáng 也 yě 自 zì 娱 yú , , 呼 hū 童 tóng 沽 gū 酒 jiǔ 泛 fàn 菖 chāng 蒲 pú 。 。
家 jiā 园 yuán 咫 zhǐ 尺 chǐ 汀 tīng 芦 lú 外 wài , , 艾 ài 虎 hǔ 朱 zhū 丝 sī 事 shì 事 shì 无 wú 。 。
客中午日。明代。陈泰来。客里端阳也自娱,呼童沽酒泛菖蒲。 家园咫尺汀芦外,艾虎朱丝事事无。