送 sòng 李 lǐ 守 shǒu 讷 nè 致 zhì 仕 shì 南 nán 归 guī 诗 shī 其 qí 一 yī - - 陈 chén 达 dá
长 cháng 江 jiāng 五 wǔ 月 yuè 薰 xūn 风 fēng 起 qǐ , , 一 yī 舸 gě 飘 piāo 然 rán 白 bái 下 xià 归 guī 。 。
解 jiě 组 zǔ 独 dú 先 xiān 能 néng 觉 jué 是 shì , , 行 xíng 年 nián 犹 yóu 未 wèi 及 jí 知 zhī 非 fēi 。 。
齐 qí 竽 yú 自 zì 古 gǔ 难 nán 迎 yíng 合 hé , , 周 zhōu 易 yì 从 cóng 今 jīn 好 hǎo 发 fā 挥 huī 。 。
料 liào 得 dé 浮 fú 鸥 ōu 相 xiāng 慰 wèi 藉 jiè , , 等 děng 闲 xián 何 hé 事 shì 复 fù 惊 jīng 飞 fēi 。 。
送李守讷致仕南归诗 其一。明代。陈达。长江五月薰风起,一舸飘然白下归。 解组独先能觉是,行年犹未及知非。 齐竽自古难迎合,周易从今好发挥。 料得浮鸥相慰藉,等闲何事复惊飞。