太 tài 平 píng 学 xué 舍 shè 八 bā 首 shǒu 其 qí 七 qī - - 张 zhāng 岳 yuè
春 chūn 秋 qiū 讥 jī 猾 huá 夏 xià , , 秦 qín 汉 hàn 事 shì 边 biān 功 gōng 。 。
攘 rǎng 斥 chì 非 fēi 无 wú 术 shù , , 微 wēi 言 yán 自 zì 不 bù 同 tóng 。 。
圣 shèng 心 xīn 堙 yīn 反 fǎn 袂 mèi , , 霸 bà 气 qì 漫 màn 隮 jī 蝀 dōng 。 。
振 zhèn 策 cè 首 shǒu 遐 xiá 轨 guǐ , , 多 duō 岐 qí 幸 xìng 勿 wù 讧 hòng 。 。
太平学舍八首 其七。明代。张岳。春秋讥猾夏,秦汉事边功。 攘斥非无术,微言自不同。 圣心堙反袂,霸气漫隮蝀。 振策首遐轨,多岐幸勿讧。