登 dēng 镇 zhèn 南 nán 关 guān 昭 zhāo 德 dé 台 tái 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 岳 yuè
振 zhèn 衣 yī 千 qiān 仞 rèn 瞰 kàn 飞 fēi 鸢 yuān , , 望 wàng 极 jí 江 jiāng 山 shān 思 sī 渺 miǎo 然 rán 。 。
百 bǎi 粤 yuè 风 fēng 烟 yān 画 huà 一 yī 幅 fú , , 清 qīng 时 shí 日 rì 月 yuè 镜 jìng 双 shuāng 悬 xuán 。 。
天 tiān 开 kāi 正 zhēng 朔 shuò 尊 zūn 王 wáng 会 huì , , 地 dì 接 jiē 金 jīn 鳌 áo 立 lì 极 jí 年 nián 。 。
横 héng 海 hǎi 昔 xī 贤 xián 堪 kān 勒 lēi 柱 zhù , , 高 gāo 台 tái 我 wǒ 辈 bèi 亦 yì 楼 lóu 船 chuán 。 。
登镇南关昭德台 其二。明代。张岳。振衣千仞瞰飞鸢,望极江山思渺然。 百粤风烟画一幅,清时日月镜双悬。 天开正朔尊王会,地接金鳌立极年。 横海昔贤堪勒柱,高台我辈亦楼船。