之 zhī 平 píng 海 hǎi - - 张 zhāng 琦 qí ( ( 君 jūn 玉 yù ) )
青 qīng 天 tiān 欲 yù 尽 jǐn 海 hǎi 云 yún 东 dōng , , 遥 yáo 见 jiàn 孤 gū 城 chéng 浩 hào 荡 dàng 中 zhōng 。 。
纱 shā 帽 mào 白 bái 浮 fú 行 xíng 地 dì 土 tǔ , , 布 bù 舆 yú 青 qīng 卷 juǎn 下 xià 沙 shā 风 fēng 。 。
漳 zhāng 河 hé 盗 dào 灭 miè 忧 yōu 仍 réng 在 zài , , 越 yuè 国 guó 秋 qiū 深 shēn 信 xìn 未 wèi 通 tōng 。 。
荐 jiàn 黍 shǔ 莫 mò 愁 chóu 常 cháng 作 zuò 客 kè , , 水 shuǐ 边 biān 来 lái 去 qù 有 yǒu 渔 yú 篷 péng 。 。
之平海。明代。张琦(君玉)。青天欲尽海云东,遥见孤城浩荡中。 纱帽白浮行地土,布舆青卷下沙风。 漳河盗灭忧仍在,越国秋深信未通。 荐黍莫愁常作客,水边来去有渔篷。