菜 cài 虫 chóng 图 tú - - 张 zhāng 琦 qí ( ( 君 jūn 玉 yù ) )
闲 xián 门 mén 通 tōng 翠 cuì 圃 pǔ , , 野 yě 意 yì 颇 pō 芳 fāng 菲 fēi 。 。
土 tǔ 菜 cài 何 hé 青 qīng 白 bái , , 春 chūn 虫 chóng 亦 yì 走 zǒu 飞 fēi 。 。
谁 shuí 家 jiā 桃 táo 李 lǐ 盛 shèng , , 此 cǐ 地 dì 绮 qǐ 罗 luó 稀 xī 。 。
合 hé 会 huì 东 dōng 园 yuán 老 lǎo , , 茹 rú 芝 zhī 言 yán 是 shì 非 fēi 。 。
菜虫图。明代。张琦(君玉)。闲门通翠圃,野意颇芳菲。 土菜何青白,春虫亦走飞。 谁家桃李盛,此地绮罗稀。 合会东园老,茹芝言是非。