登 dēng 城 chéng 上 shàng 松 sōng 台 tái 郭 guō 公 gōng 积 jī 谷 gǔ 诸 zhū 山 shān 有 yǒu 感 gǎn - - 游 yóu 朴 pǔ
轻 qīng 车 chē 一 yī 日 rì 遍 biàn 层 céng 城 chéng , , 访 fǎng 胜 shèng 偏 piān 伤 shāng 览 lǎn 古 gǔ 情 qíng 。 。
谢 xiè 客 kè 岩 yán 题 tí 春 chūn 草 cǎo 没 méi , , 郭 guō 公 gōng 山 shān 在 zài 旧 jiù 亭 tíng 倾 qīng 。 。
净 jìng 光 guāng 高 gāo 塔 tǎ 今 jīn 为 wèi 莽 mǎng , , 丞 chéng 相 xiàng 新 xīn 台 tái 近 jìn 渐 jiàn 平 píng 。 。
人 rén 代 dài 废 fèi 兴 xìng 那 nà 可 kě 问 wèn , , 回 huí 看 kàn 天 tiān 际 jì 白 bái 云 yún 横 héng 。 。
登城上松台郭公积谷诸山有感。明代。游朴。轻车一日遍层城,访胜偏伤览古情。 谢客岩题春草没,郭公山在旧亭倾。 净光高塔今为莽,丞相新台近渐平。 人代废兴那可问,回看天际白云横。