观 guān 飞 fēi 来 lái 峰 fēng - - 杨 yáng 旦 dàn
山 shān 外 wài 飞 fēi 来 lái 有 yǒu 一 yī 峰 fēng , , 烟 yān 霏 fēi 深 shēn 锁 suǒ 翠 cuì 重 chóng 重 chóng 。 。
穿 chuān 云 yún 谁 shuí 凿 záo 玲 líng 珑 lóng 洞 dòng , , 倚 yǐ 涧 jiàn 犹 yóu 蟠 pán 诘 jí 屈 qū 松 sōng 。 。
林 lín 樾 yuè 交 jiāo 阴 yīn 回 huí 俗 sú 辙 zhé , , 岩 yán 扉 fēi 半 bàn 启 qǐ 觅 mì 仙 xiān 踪 zōng 。 。
眼 yǎn 前 qián 形 xíng 胜 shèng 真 zhēn 奇 qí 绝 jué , , 未 wèi 必 bì 丹 dān 青 qīng 有 yǒu 此 cǐ 工 gōng 。 。
观飞来峰。明代。杨旦。山外飞来有一峰,烟霏深锁翠重重。 穿云谁凿玲珑洞,倚涧犹蟠诘屈松。 林樾交阴回俗辙,岩扉半启觅仙踪。 眼前形胜真奇绝,未必丹青有此工。