雨 yǔ 中 zhōng 送 sòng 春 chūn 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 廖 liào 孔 kǒng 说 shuō
迢 tiáo 遥 yáo 烟 yān 驿 yì 欲 yù 何 hé 之 zhī , , 地 dì 角 jiǎo 天 tiān 涯 yá 总 zǒng 别 bié 离 lí 。 。
雾 wù 湿 shī 提 tí 壶 hú 催 cuī 祖 zǔ 道 dào , , 烟 yān 寒 hán 杜 dù 宇 yǔ 促 cù 归 guī 期 qī 。 。
徘 pái 徊 huái 柳 liǔ 岸 àn 秋 qiū 千 qiān 处 chù , , 惆 chóu 怅 chàng 兰 lán 亭 tíng 祓 fú 禊 xì 时 shí 。 。
此 cǐ 约 yuē 再 zài 来 lái 须 xū 隔 gé 岁 suì , , 潘 pān 郎 láng 那 nà 不 bù 鬓 bìn 如 rú 丝 sī 。 。
雨中送春二首 其一。明代。廖孔说。迢遥烟驿欲何之,地角天涯总别离。 雾湿提壶催祖道,烟寒杜宇促归期。 徘徊柳岸秋千处,惆怅兰亭祓禊时。 此约再来须隔岁,潘郎那不鬓如丝。