鄱 pó 阳 yáng 道 dào 中 zhōng - - 方 fāng 回 huí
舟 zhōu 楫 jí 仍 réng 鞍 ān 马 mǎ , , 年 nián 年 nián 事 shì 远 yuǎn 征 zhēng 。 。
长 zhǎng 禁 jìn 波 bō 浪 làng 恶 è , , 罕 hǎn 见 jiàn 道 dào 途 tú 平 píng 。 。
诗 shī 酒 jiǔ 唯 wéi 疏 shū 放 fàng , , 乾 qián 坤 kūn 尚 shàng 甲 jiǎ 兵 bīng 。 。
吾 wú 衰 shuāi 甘 gān 已 yǐ 矣 yǐ , , 正 zhèng 尔 ěr 负 fù 平 píng 生 shēng 。 。
鄱阳道中。元代。方回。舟楫仍鞍马,年年事远征。 长禁波浪恶,罕见道途平。 诗酒唯疏放,乾坤尚甲兵。 吾衰甘已矣,正尔负平生。