长 cháng 夏 xià 弥 mí 陀 tuó 寺 sì 禅 chán 居 jū 书 shū 事 shì 三 sān 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 滕 téng 季 jì 达 dá
幽 yōu 栖 qī 僻 pì 人 rén 事 shì , , 晏 yàn 坐 zuò 佛 fú 日 rì 长 zhǎng 。 。
夜 yè 雨 yǔ 摘 zhāi 嘉 jiā 蔬 shū , , 新 xīn 炊 chuī 供 gōng 黄 huáng 粱 liáng 。 。
古 gǔ 松 sōng 落 luò 疏 shū 阴 yīn , , 就 jiù 榻 tà 披 pī 青 qīng 缃 xiāng 。 。
湛 zhàn 然 rán 彻 chè 宗 zōng 旨 zhǐ , , 斯 sī 境 jìng 诚 chéng 清 qīng 凉 liáng 。 。
长夏弥陀寺禅居书事三首 其三。明代。滕季达。幽栖僻人事,晏坐佛日长。 夜雨摘嘉蔬,新炊供黄粱。 古松落疏阴,就榻披青缃。 湛然彻宗旨,斯境诚清凉。