普 pǔ 应 yīng 山 shān - - 萧 xiāo 济 jì
几 jǐ 点 diǎn 疏 shū 星 xīng 斗 dǒu 柄 bǐng 横 héng , , 晨 chén 钟 zhōng 又 yòu 早 zǎo 报 bào 天 tiān 明 míng 。 。
惊 jīng 回 huí 客 kè 梦 mèng 家 jiā 千 qiān 里 lǐ , , 敲 qiāo 落 luò 禅 chán 林 lín 月 yuè 五 wǔ 更 gēng 。 。
虓 xiāo 虎 hǔ 想 xiǎng 闻 wén 山 shān 鬼 guǐ 泣 qì , , 蒲 pú 牢 láo 应 yīng 畏 wèi 海 hǎi 鲸 jīng 鸣 míng 。 。
依 yī 稀 xī 记 jì 得 de 朝 cháo 天 tiān 日 rì , , 凤 fèng 阁 gé 曾 céng 闻 wén 百 bǎi 八 bā 声 shēng 。 。
普应山。明代。萧济。几点疏星斗柄横,晨钟又早报天明。 惊回客梦家千里,敲落禅林月五更。 虓虎想闻山鬼泣,蒲牢应畏海鲸鸣。 依稀记得朝天日,凤阁曾闻百八声。