春 chūn 日 rì 过 guò 西 xī 皋 gāo 别 bié 业 yè - - 万 wàn 邦 bāng 孚 fú
卜 bo 筑 zhù 依 yī 阡 qiān 陌 mò , , 柴 chái 扉 fēi 傍 bàng 水 shuǐ 城 chéng 。 。
幽 yōu 兼 jiān 山 shān 翡 fěi 翠 cuì , , 色 sè 借 jiè 树 shù 从 cóng 横 héng 。 。
日 rì 出 chū 僧 sēng 初 chū 饭 fàn , , 林 lín 开 kāi 燕 yàn 出 chū 楹 yíng 。 。
呼 hū 童 tóng 寻 xún 笋 sǔn 蕨 jué , , 佐 zuǒ 酒 jiǔ 看 kàn 春 chūn 耕 gēng 。 。
春日过西皋别业。明代。万邦孚。卜筑依阡陌,柴扉傍水城。 幽兼山翡翠,色借树从横。 日出僧初饭,林开燕出楹。 呼童寻笋蕨,佐酒看春耕。