九 jiǔ 日 rì 故 gù 城 chéng 舟 zhōu 中 zhōng - - 钱 qián 应 yīng 晋 jìn
无 wú 处 chǔ 寻 xún 篱 lí 菊 jú , , 何 hé 人 rén 送 sòng 酒 jiǔ 来 lái 。 。
故 gù 园 yuán 知 zhī 满 mǎn 径 jìng , , 此 cǐ 地 dì 少 shǎo 深 shēn 杯 bēi 。 。
岸 àn 柳 liǔ 霜 shuāng 前 qián 脆 cuì , , 云 yún 鸿 hóng 日 rì 暮 mù 哀 āi 。 。
悲 bēi 秋 qiū 怜 lián 楚 chǔ 客 kè , , 怀 huái 抱 bào 向 xiàng 谁 shuí 开 kāi 。 。
九日故城舟中。明代。钱应晋。无处寻篱菊,何人送酒来。 故园知满径,此地少深杯。 岸柳霜前脆,云鸿日暮哀。 悲秋怜楚客,怀抱向谁开。