洞 dòng 庭 tíng 夜 yè 泊 pō 石 shí 门 mén 对 duì 月 yuè - - 谢 xiè 三 sān 秀 xiù
平 píng 湖 hú 涵 hán 霁 jì 景 jǐng , , 凉 liáng 月 yuè 漾 yàng 晴 qíng 晖 huī 。 。
树 shù 极 jí 长 cháng 天 tiān 尽 jǐn , , 云 yún 归 guī 别 bié 岛 dǎo 微 wēi 。 。
灯 dēng 前 qián 秋 qiū 社 shè 燕 yàn , , 梦 mèng 里 lǐ 故 gù 山 shān 薇 wēi 。 。
谁 shuí 念 niàn 沧 cāng 洲 zhōu 客 kè , , 飘 piāo 零 líng 未 wèi 授 shòu 衣 yī 。 。
洞庭夜泊石门对月。明代。谢三秀。平湖涵霁景,凉月漾晴晖。 树极长天尽,云归别岛微。 灯前秋社燕,梦里故山薇。 谁念沧洲客,飘零未授衣。