秋 qiū 日 rì 山 shān 斋 zhāi 三 sān 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 谢 xiè 缙 jìn
寂 jì 寞 mò 无 wú 来 lái 客 kè , , 柴 zhài 门 mén 尽 jǐn 日 rì 扃 jiōng 。 。
草 cǎo 根 gēn 吟 yín 蟋 xī 蟀 shuài , , 竹 zhú 尾 wěi 挂 guà 蜻 qīng 蜓 tíng 。 。
爽 shuǎng 气 qì 岚 lán 侵 qīn 席 xí , , 秋 qiū 声 shēng 叶 yè 满 mǎn 庭 tíng 。 。
最 zuì 怜 lián 窗 chuāng 里 lǐ 岫 xiù , , 相 xiāng 对 duì 坐 zuò 闲 xián 青 qīng 。 。
秋日山斋三首 其三。明代。谢缙。寂寞无来客,柴门尽日扃。 草根吟蟋蟀,竹尾挂蜻蜓。 爽气岚侵席,秋声叶满庭。 最怜窗里岫,相对坐闲青。