初 chū 冬 dōng 同 tóng 社 shè 过 guò 陈 chén 山 shān 寺 sì - - 圆 yuán 映 yìng
出 chū 郭 guō 见 jiàn 山 shān 瘦 shòu , , 翻 fān 思 sī 春 chūn 独 dú 来 lái 。 。
云 yún 间 jiān 过 guò 水 shuǐ 净 jìng , , 枫 fēng 老 lǎo 学 xué 花 huā 开 kāi 。 。
人 rén 影 yǐng 夕 xī 阳 yáng 里 lǐ , , 松 sōng 阴 yīn 古 gǔ 殿 diàn 隈 wēi 。 。
龙 lóng 泉 quán 堪 kān 煮 zhǔ 茗 míng , , 分 fēn 坐 zuò 石 shí 为 wèi 台 tái 。 。
初冬同社过陈山寺。明代。圆映。出郭见山瘦,翻思春独来。 云间过水净,枫老学花开。 人影夕阳里,松阴古殿隈。 龙泉堪煮茗,分坐石为台。