含 hán 经 jīng 堂 táng - - 弘 hóng 历 lì
惜 xī 阴 yīn 遵 zūn 古 gǔ 训 xùn , , 克 kè 己 jǐ 陶 táo 今 jīn 情 qíng 。 。
无 wú 逸 yì 惟 wéi 励 lì 志 zhì , , 有 yǒu 亹 mén 常 cháng 研 yán 精 jīng 。 。
明 míng 镜 jìng 待 dài㫋 㫋 mó 摩 shuò , , 铄 jīn 金 zī 资 tǔ 土 xíng 型 。 。
行 xíng 知 zhī 则 zé 广 guǎng 大 dà , , 尊 zūn 闻 wén 则 zé 高 gāo 明 míng 。 。
欹 yī 案 àn 味 wèi 道 dào 腴 yú , , 转 zhuǎn 忆 yì 书 shū 窗 chuāng 横 héng 。 。
含经堂。清代。弘历。惜阴遵古训,克己陶今情。 无逸惟励志,有亹常研精。 明镜待㫋摩,铄金资土型。 行知则广大,尊闻则高明。 欹案味道腴,转忆书窗横。