江 jiāng 南 nán 潮 cháo 灾 zāi 叹 tàn 七 qī 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 弘 hóng 历 lì
彼 bǐ 时 shí 闻 wén 道 dào 多 duō 东 dōng 风 fēng , , 赤 chì 龙 lóng 奋 fèn 怒 nù 长 zhǎng 蛟 jiāo 洪 hóng 。 。
鼋 yuán 鼍 tuó □ wǎng 蝄 jiè 借 shì 势 xióng 雄 mó , , 磨 yá 牙 lì 砺 zhǎo 爪 sī 思 fù 腹 chōng 充 。 。
万 wàn 间 jiān 茅 máo 屋 wū 如 rú 卷 juǎn 蓬 péng , , 须 xū 臾 yú 化 huà 作 zuò 冯 féng 夷 yí 宫 gōng 。 。
呜 wū 呼 hū 四 sì 歌 gē 兮 xī 歌 gē 四 sì 叠 dié , , 伤 shāng 哉 zāi 吾 wú 民 mín 命 mìng 轻 qīng 叶 yè 。 。
江南潮灾叹七首 其四。清代。弘历。彼时闻道多东风,赤龙奋怒长蛟洪。 鼋鼍□蝄借势雄,磨牙砺爪思腹充。 万间茅屋如卷蓬,须臾化作冯夷宫。 呜呼四歌兮歌四叠,伤哉吾民命轻叶。