送 sòng 友 yǒu 人 rén 东 dōng 归 guī - - 张 zhāng 乔 qiáo
远 yuǎn 涉 shè 期 qī 秋 qiū 卷 juǎn , , 将 jiāng 行 xíng 不 bù 废 fèi 吟 yín 。 。
故 gù 乡 xiāng 芳 fāng 草 cǎo 路 lù , , 来 lái 往 wǎng 别 bié 离 lí 心 xīn 。 。
挂 guà 席 xí 春 chūn 风 fēng 尽 jǐn , , 开 kāi 斋 zhāi 夏 xià 景 jǐng 深 shēn 。 。
子 zǐ 规 guī 谁 shuí 共 gòng 听 tīng , , 江 jiāng 月 yuè 上 shàng 清 qīng 岑 cén 。 。
送友人东归。唐代。张乔。远涉期秋卷,将行不废吟。 故乡芳草路,来往别离心。 挂席春风尽,开斋夏景深。 子规谁共听,江月上清岑。