夏 xià 夕 xī 斋 zhāi 居 jū - - 弘 hóng 历 lì
归 guī 鸦 yā 噪 zào 宫 gōng 城 chéng , , 暮 mù 景 jǐng 侵 qīn 虚 xū 殿 diàn 。 。
金 jīn 戺 shì 罗 luó 夏 xià 卉 huì , , 芳 fāng 被 bèi 薰 xūn 风 fēng 扇 shàn 。 。
而 ér 予 yǔ 适 shì 斋 zhāi 居 jū , , 志 zhì 岂 qǐ 循 xún 物 wù 玩 wán 。 。
旷 kuàng 怀 huái 熙 xī 皞 hào 治 zhì , , 未 wèi 惬 qiè 黔 qián 黎 lí 愿 yuàn 。 。
抚 fǔ 景 jǐng 每 měi 增 zēng 惭 cán , , 披 pī 衣 yī 坐 zuò 待 dài 旦 dàn 。 。
夏夕斋居。清代。弘历。归鸦噪宫城,暮景侵虚殿。 金戺罗夏卉,芳被薰风扇。 而予适斋居,志岂循物玩。 旷怀熙皞治,未惬黔黎愿。 抚景每增惭,披衣坐待旦。