管 guǎn 道 dào 升 shēng 丛 cóng 玉 yù 图 tú - - 弘 hóng 历 lì
石 shí 泉 quán 清 qīng 且 qiě 幽 yōu , , 箖 lín 箊 yū 修 xiū 而 ér 古 gǔ 。 。
淇 qí 澳 ào 作 zuò 佳 jiā 邻 lín , , 渭 wèi 川 chuān 即 jí 前 qián 溆 xù 。 。
空 kōng 际 jì 琅 láng 玕 gān 敲 qiāo , , 月 yuè 影 yǐng 龙 lóng 蛇 shé 舞 wǔ 。 。
静 jìng 对 duì 忘 wàng 俗 sú 缘 yuán , , 兴 xìng 在 zài 萧 xiāo 疏 shū 所 suǒ 。 。
恍 huǎng 疑 yí 小 xiǎo 窗 chuāng 中 zhōng , , 瑟 sè 瑟 sè 吟 yín 风 fēng 雨 yǔ 。 。
管道升丛玉图。清代。弘历。石泉清且幽,箖箊修而古。 淇澳作佳邻,渭川即前溆。 空际琅玕敲,月影龙蛇舞。 静对忘俗缘,兴在萧疏所。 恍疑小窗中,瑟瑟吟风雨。