次 cì 韵 yùn 张 zhāng 仲 zhòng 实 shí 岁 suì 晚 wǎn - - 方 fāng 回 huí
老 lǎo 穷 qióng 胜 shèng 夭 yāo 达 dá , , 敢 gǎn 惜 xī 岁 suì 时 shí 迁 qiān 。 。
食 shí 玉 yù 多 duō 忧 yōu 死 sǐ , , 披 pī 蓑 suō 且 qiě 醉 zuì 眠 mián 。 。
西 xī 湖 hú 非 fēi 昔 xī 者 zhě , , 南 nán 雪 xuě 尚 shàng 春 chūn 前 qián 。 。
稍 shāo 足 zú 陶 táo 瓶 píng 粟 sù , , 诸 zhū 公 gōng 不 bù 用 yòng 怜 lián 。 。
次韵张仲实岁晚。元代。方回。老穷胜夭达,敢惜岁时迁。 食玉多忧死,披蓑且醉眠。 西湖非昔者,南雪尚春前。 稍足陶瓶粟,诸公不用怜。