冬 dōng 日 rì 北 běi 远 yuǎn 山 shān 村 cūn - - 弘 hóng 历 lì
历 lì 观 guān 塞 sài 外 wài 与 yǔ 关 guān 中 zhōng , , 纳 nà 稼 jià 如 rú 茨 cí 总 zǒng 报 bào 丰 fēng 。 。
今 jīn 日 rì 山 shān 村 cūn 喜 xǐ 方 fāng 信 xìn , , 常 cháng 言 yán 私 sī 后 hòu 合 hé 先 xiān 公 gōng 。 。
冬日北远山村。清代。弘历。历观塞外与关中,纳稼如茨总报丰。 今日山村喜方信,常言私后合先公。