题 tí 金 jīn 廷 tíng 标 biāo 画 huà 仙 xiān 山 shān 楼 lóu 阁 gé 其 qí 二 èr - - 弘 hóng 历 lì
荡 dàng 影 yǐng 虚 xū 无 wú 曳 yè 彩 cǎi 虹 hóng , , 凭 píng 栏 lán 意 yì 与 yǔ 海 hǎi 天 tiān 空 kōng 。 。
欺 qī 人 rén 漫 màn 自 zì 称 chēng 清 qīng 浅 qiǎn , , 一 yī 笑 xiào 千 qiān 春 chūn 俯 fǔ 八 bā 鸿 hóng 。 。
题金廷标画仙山楼阁 其二。清代。弘历。荡影虚无曳彩虹,凭栏意与海天空。 欺人漫自称清浅,一笑千春俯八鸿。